翡翠中含有的主要矿物是辉石类矿物，是硬玉及纳质矿物组成，翡翠颜色中的祖母绿属于上品。翡翠属于水性宝石，长期佩戴建议每隔90天放于纯净水中浸泡2到3小时进行保湿，翡翠要避免与清洁类商品相接触。天然的翡翠用筷子敲击玉体声音清脆悦耳，而假翡翠声音沉闷，如同玻璃。

翡翠中含有的主要矿物是辉石类矿物

翡翠中含有的主要矿物是辉石类矿物，是以硬玉及纳质矿物组成。翡翠中的硬玉依据绿灰石的含量决定，在颜色上祖母绿是最珍贵的品质，帝王绿次之，翡翠的颜色越鲜艳浓郁，翡翠玉石就越油润透亮，翡翠内部的结晶颗粒主要以柱状分布，拥有较高的稳定性和硬度。

翡翠属于水性宝石，长期佩戴的翡翠需要每隔90天放于水温0到10的纯净水中进行补水，随后在表面涂抹文玩油进行保湿。翡翠要避免与化学品相接触，如沐浴露、洗发液等，翡翠若长期与清洁类饰品相接触会使表面失去色泽，因此建议在洗澡时将珠宝摘下单独保存。

天然的翡翠吊放起来用筷子轻轻敲击玉体会散发出一种清脆的金属声音，十分清脆悦耳，敲击不同的部位散发出相同的声音，而假翡翠的声音沉闷，敲击不同部位的声音也不相同。天然翡翠颜色和质地颜色过渡自然，人工处理后的翡翠表面呈蜡状光泽，假翡翠表面干涩没有质感。