看色泽，真的翡翠颜色浓郁，光泽明亮，假的翡翠颜色夸张，光泽黯淡；摸触感，真的翡翠触感细腻光滑，假的翡翠触感粗糙干涩；听声音，真的翡翠用硬物敲打时声音清脆明亮，假的翡翠声音沉闷低哑；用火烧，真的翡翠用火烧不会变色，假的翡翠会变色褪色。

1、看色泽

真的翡翠在光线的照射下颜色纯正浓郁，具有很好的光泽感，内部的花纹清晰，假的翡翠颜色鲜艳夸张，光泽黯淡，内部的花纹模糊，层次感不强，甚至有些还有气泡。

2、摸触感

真的翡翠内部结构致密紧致，瑕疵含量少，质地非常细腻，入手时的感觉温润光滑，假的翡翠内部结构松散，瑕疵含量较多，质地粗糙，入手的感觉干涩，不光滑。

3、听声音

真的翡翠用坚硬的物体敲打时，发出的声音清脆明亮，假的翡翠用坚硬物体敲打时，发出的声音低沉暗哑，敲打的时候需要注意力道，不用太过用力，因为翡翠具有脆性，以免导致翡翠损伤。

4、用火烧

真的翡翠用火烧烤的时候颜色不会发生任何改变，假的翡翠用火烧的时候会出现掉色变色，颜色会变得更淡，因为仿制的翡翠一般用塑胶染色而成，非常害怕高温。