杨品源，1994年瑞丽珠宝协会创始人之一，并兼任协会秘书长、1999年被评为德宏州私企中优秀共产党员，并连续四届瑞丽市政协委员、2007年任《优秀相玉师》、2009年担任《云南珠宝协会副秘书长》、2015年担任《云南省珠宝玉石文化促进会专家委员会副主任》，2020年续任、2016年荣获《德宏州雕刻协会优质珠宝商户》；作为翡翠的探索者，杨老多年来一直深耕翡翠鉴定和估价方面，其造诣已经达到了很深的境地，还并荣获瑞丽赌王称号。

（荣获证书）

在云南瑞丽的一个普普通通的小区民宅中，有一个这样的翡翠学者，每每有访客来临，他总亲切和蔼地向你讲解着一件件玉石、翡翠的故事。杨老出生在盛产美玉的云南瑞丽，自幼深受家族翡翠文化熏陶，在翡翠研究方面颇有建树。

（杨品源）

初识翡翠，点燃探索求知

世代都居住在云南瑞丽的杨老对玉一直有着独特的兴趣，年幼时，经常跟着家里长辈在铺子观看工人解玉，看着来自缅甸不起眼的“石头”逐渐在解玉人的手中变为了多彩的美玉，一下子打开了他的新世界大门，也知道了美玉的名字叫翡翠。

再识翡翠，广泛学习

稍年长时，杨老对翡翠的热爱有了更深的表现。一有时间就喜欢在各个场口探索，也喜爱爬山去观察各类植物和地质情况。清晰的了解翡翠的每个场口、相玉技能、雕刻等；玉石切口后是什么样的质地、会产生什么样的期货、成品会有感光效应、什么形状适合雕刻什么样的艺术品；他以天人合一的传统思想去了解每一块翡翠的生命力，尊重每一块翡翠的天然性，再去展现玉石的自然美。

玉石文化，传承与分享

从古至今，玉文化无疑是中华民族文化基石中尤为重要的一块。玉所蕴含的文化深刻且悠长。从基础知识的玉文化探究，有时间杨老就会给身边的朋友普及翡翠的知识，也会经常在朋友圈科普翡翠的文章。日子一长，只要身边的朋友遇到喜欢的翡翠，就会第一时间拍照给杨老。杨老有也会义不容辞的帮忙鉴别这些还未修饰的玉石和成品，杨老说：“大家这么信任我，让我很感动，有种价值感。”

杨老提到，自己也看到很多翡翠爱好者在这块入坑，想着多分享知识，让翡翠爱好者如何挑选到心仪的美玉，如何帮翡翠爱好者增加价值，让翡翠爱好者们接触翡翠玉石少走弯路。

目前，线上、线下均有翡翠实体店铺，在广东也设立了自己办公的地点，他表示:自己会一直向翡翠爱好者提供专业知识，这不仅是一种玉石的文化，更是一种精神传承。